Hotel Termag se nalazi na olimpijskoj ljepotici Jahorini, koja je veoma dobro povezana sa svim većim gradovima u BIH i Regionu. Sarajevo je najbliži veliki grad, od kojeg se do Jahorine može doći preko Pala (28 km) i preko Trebevića (32 km).

Od Banje Luke je udaljena 217 km, od Beograda 299 km, od Zagreba 403 km. Pristup i udaljenost iz gradova u zemlji i Regionu:

Međunarodni aerodrom Butmir u Sarajevu, udaljen je samo 30 km od Hotela. Transfer putničkim automobilom od Aerodroma do Hotela traje oko 30 min. Taksi služba obezbjeđuje transport između našeg Hotela i Aerodroma tokom cijele godine.